-
1 винт с шестигранной головкой
n1) eng. vis à tête six pans2) mech.eng. vis à tête hexagonale, vis à tête à six pans, vis H, vis six pansDictionnaire russe-français universel > винт с шестигранной головкой
-
2 hexagon head screw
vis à tête à six pans f, vis à tête six pans fDictionary of Engineering, architecture and construction > hexagon head screw
-
3 hexagonal head screw
vis à tête à six pans f, vis à tête six pans fDictionary of Engineering, architecture and construction > hexagonal head screw
-
4 винт с потайной головкой и шестигранным углублением под ключ
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > винт с потайной головкой и шестигранным углублением под ключ
-
5 винт с цилиндрической головкой и шестигранным углублением под ключ
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > винт с цилиндрической головкой и шестигранным углублением под ключ
-
6 резьбовой штифт с засверленным концом и шестигранным углублением под ключ
- vis sans tête à six pans creux, partiellement filetée, à cuvette
резьбовой штифт с засверленным концом и шестигранным углублением под ключ
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
- Gewindestift mit Innensechskant, Schaft und Ringschneide
FR
- vis sans tête à six pans creux, partiellement filetée, à cuvette
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > резьбовой штифт с засверленным концом и шестигранным углублением под ключ
-
7 резьбовой штифт с коническим притупленным концом и шестигранным углублением под ключ
- vis sans tête à six pans creux, partiellement filetée, à bout pointu
резьбовой штифт с коническим притупленным концом и шестигранным углублением под ключ
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
- Gewindestift mit Innensechskant, Schaft und Spitze
FR
- vis sans tête à six pans creux, partiellement filetée, à bout pointu
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > резьбовой штифт с коническим притупленным концом и шестигранным углублением под ключ
-
8 резьбовой штифт с плоским концом и шестигранным углублением под ключ
- vis sans tête à six pans creux, partiellement, filetée, à bout chanfreiné
резьбовой штифт с плоским концом и шестигранным углублением под ключ
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
- Gewindestift mit Innensechskant, Schaft und Kegelstumpf
FR
- vis sans tête à six pans creux, partiellement, filetée, à bout chanfreiné
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > резьбовой штифт с плоским концом и шестигранным углублением под ключ
-
9 резьбовой штифт с цилиндрическим концом и шестигранным углублением под ключ
- vis sans tête à six pans creux, partiellement filetée, à téton
резьбовой штифт с цилиндрическим концом и шестигранным углублением под ключ
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
- Gewindestift mit Innensechskant, Schaft und Zapfen
FR
- vis sans tête à six pans creux, partiellement filetée, à téton
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > резьбовой штифт с цилиндрическим концом и шестигранным углублением под ключ
-
10 установочный винт с засверленным концом и шестигранным углублением под ключ
- vis sans tête, à six pans crciix, entierement filelée, à cuvette
установочный винт с засверленным концом и шестигранным углублением под ключ
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis sans tête, à six pans crciix, entierement filelée, à cuvette
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > установочный винт с засверленным концом и шестигранным углублением под ключ
-
11 установочный винт с коническим концом и шестигранным углублением под ключ
- vis sans tête, à six pans creux, entierement filutée, à bout pointu
установочный винт с коническим концом и шестигранным углублением под ключ
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis sans tête, à six pans creux, entierement filutée, à bout pointu
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > установочный винт с коническим концом и шестигранным углублением под ключ
-
12 установочный винт с плоским концом и шестигранным углублением под ключ
- vis sans tête, à six pans creux, entierement filetée, à bout chanfreiné
установочный винт с плоским концом и шестигранным углублением под ключ
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis sans tête, à six pans creux, entierement filetée, à bout chanfreiné
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > установочный винт с плоским концом и шестигранным углублением под ключ
-
13 установочный винт с цилиндрическим концом и шестигранным углублением под ключ
- vis sans tête, à six pans creux, entierement filetée, à téton
установочный винт с цилиндрическим концом и шестигранным углублением под ключ
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
- vis sans tête, à six pans creux, entierement filetée, à téton
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > установочный винт с цилиндрическим концом и шестигранным углублением под ключ
-
14 hexagonal—head screw
Dictionary of Engineering, architecture and construction > hexagonal—head screw
-
15 Винт с цилиндрической головкой и шестигранным углублением
Dictionnaire russe-français universel > Винт с цилиндрической головкой и шестигранным углублением
-
16 brugola
-
17 вин г с цилиндрической головкой и шестигранным углублением
nmech.eng. vis à tête à six pans creuxDictionnaire russe-français universel > вин г с цилиндрической головкой и шестигранным углублением
-
18 ключ для винтов с шестигранным углублением
nmech.eng. (изогнутый) clef pour vis à six pans creuxDictionnaire russe-français universel > ключ для винтов с шестигранным углублением
-
19 cap
1 noun(a) (hat → with peak) casquette f; (→ without peak) bonnet m; (→ of jockey, judge) toque f; (→ of nurse, traditional costume) coiffe f; (→ of soldier) calot m; (→ of officer) képi m;∎ cap and bells marotte f (de bouffon);∎ cap and gown = expression britannique évoquant le milieu universitaire;∎ in cap and gown en costume d'apparat universitaire;∎ if the cap fits, wear it qui se sent morveux (qu'il) se mouche;∎ to go to sb cap in hand aller vers qn chapeau bas;∎ old-fashioned to set one's cap at sb jeter son dévolu sur qn;∎ to put on one's thinking cap réfléchir, méditer la question(b) (cover, lid → of bottle, container) capsule f; (→ of lens) cache m; (→ of tyre valve) bouchon m; (→ of pen) capuchon m; (→ of mushroom) chapeau m; (→ of tooth) couronne f; (→ of column, pedestal) chapiteau m∎ he has three England caps il a été sélectionné trois fois dans l'équipe d'Angleterre(f) (contraceptive device) diaphragme m(g) (spending limit) plafond m∎ the mountain was capped with snow le sommet de la montagne était recouvert de neige∎ he capped that story with an even funnier one il a raconté une histoire encore plus drôle que celle-là;∎ to cap it all pour couronner le tout, pour comble(d) Administration (impose limit on → spending) limiter, restreindre; (→ borough, region) limiter les dépenses de;∎ these measures have been effective in capping overall expenditure ces mesures ont permis de limiter les dépenses globales∎ she was capped five times elle a joué ou elle a été sélectionnée cinq fois►► Technology cap screw vis f à six pans creux -
20 kuusiotappiavain
xxxclé mâle coudée pour vis à six pans creux f
См. также в других словарях:
Six pans creux — Pour les articles homonymes, voir Creux (homonymie). Le six pans creux est un type d entraînement. Les six pans creux sont utilisés en particulier pour les vis, avec : une empreinte six pans creux (pour la tête de vis), et une clé six pans… … Wikipédia en Français
Clef six pans — Clé Allen Pour les articles homonymes, voir Allen. Jeu de clés Allen … Wikipédia en Français
Vis d'assemblage — Vis de fixation Différentes sortes de vis. Une vis de fixation (appelée communément vis) est un organe mécanique, constitué d une tige filetée et d une tête, destiné à réaliser la fixation d une ou de plusieurs pièces par pression sur celle(s) ci … Wikipédia en Français
Clé six pans creux — Clé Allen Pour les articles homonymes, voir Allen. Jeu de clés Allen … Wikipédia en Français
Vis de fixation — Différentes sortes de vis. Une vis de fixation, appelée communément vis, est un organe mécanique, comportant une tige filetée et une tête; il est destiné à réaliser la fixation d une ou de plusieurs pièces par pression. La fixation par vis crée… … Wikipédia en Français
Vis de pression — La vis de pression est une vis servant à assurer une liaison encastrement entre deux pièces mécaniques. Les vis de pression peuvent être à bout arrondi ou pointu. Contrairement à la vis d assemblage qui prend appui sous sa tête (ce qui la… … Wikipédia en Français
Designation des vis — Désignation des vis La désignation des vis est la manière de décrire les vis dans un document technique. Sommaire 1 Vis 2 Symbole de la forme de la tête 3 Symbole de forme complémentaire (éventuel) … Wikipédia en Français
Désignation Des Vis — La désignation des vis est la manière de décrire les vis dans un document technique. Sommaire 1 Vis 2 Symbole de la forme de la tête 3 Symbole de forme complémentaire (éventuel) … Wikipédia en Français
Désignation des vis — La désignation des vis est la manière de décrire les vis dans un document technique. Sommaire 1 Vis 2 Symbole de la forme de la tête 3 Symbole de forme complémentaire (éventuel) … Wikipédia en Français
Clef (Outils) — Clé (outil) Pour les articles homonymes, voir clef. Les clés ou clefs ou clés de serrage sont des outils à main destinés à assembler, serrer et desserrer les vis, les boulons, et les écrous. De nombreux modèles ont été développés au fur et à… … Wikipédia en Français
Clef (outil) — Clé (outil) Pour les articles homonymes, voir clef. Les clés ou clefs ou clés de serrage sont des outils à main destinés à assembler, serrer et desserrer les vis, les boulons, et les écrous. De nombreux modèles ont été développés au fur et à… … Wikipédia en Français